You want to display the values in a column as a pie chart.
Note: This article uses advanced features that are only available in the business version of Klipfolio Dashboard. Add <enterprise>true</enterprise> in your <setup> block in order to try them in Klipfolio Personal Dashboard.
Starting from Klipfolio Dashboard version 5.3, you can display the numerical values in a column as slices of a pie chart. The syntax is as follows:
<setup>
<chart>
<type>pie</type>
<categorylabels>my_category_column_name</categorylabels>
<series>my_number_column_name</series>
</chart>
...
</setup>
Before we look at some examples, note the following rules and restrictions:
Let's say you have a Klip displaying data on 10 products in a Klip called piechart_example1.klip as shown below:

To display each item in a pie chart using the Products as the category labels and values in the Units column as slices in a pie, add the following code in the <setup> block of the Klip, save and reload it:
<chart>
<type>pie</type>
<categorylabels>name</categorylabels>
<series>units</series>
</chart>
The Klip will now display the content of the name column (with the label: "Product") as the categories, and values under the units column as slices of the pie and as the values in the legend:

You will notice that, when you hover over the product names in the legend, the corresponding slice will be highlighted. And if you hover over a slice in the pie, the corresponding item in the legend will be highlighted. Any style settings for tooltips are respected as well.
Now, using the same content source as example 1 above, let's take a look at piechart_example2.klip, a drilldown Klip:

If you add the same <chart> block as example 1, this Klip will look exactly the same because it is using the same columns for <categorylabels and <series>:

However, if you'd like to make it into a drilldown pie chart, you could use the category column as the <categorylabels>:
<chart>
<type>pie</type>
<categorylabels>category</categorylabels>
<series>units</series>
</chart>
Now, the Klip will look like this, with 4 categories at the first drilldown level as seen in the original drilldown Klip:

You can click on any category slice in the pie or in the legend to drill down. For example, drilling down into Appliances will result in this:

Note that, just like in the original drilldown Klip, you can drill back up using the Back button in the Klip's title bar.